Салам алейкум – по-монгольски здравствуй.

,
1660 просмотров, 16 комментариев

А чё дома делать?

Ф. Конюхов

 

За окном лютует крещенский мороз и все затянуто туманной дымкой. Столбик градусника скатился к отметке -36°С. Синички в две очереди порхают около кормушки. Одни ныряют в нее за семечками, другие рядом долбят кусочки сала. А дома пышет жаром батарея и в кресле умиротворенно урчит кошка. С кружкой горячего чая я расслабленно плаваю по сайтам, пытаясь найти, что-нибудь интересное. Телефонный звонок вытаскивает меня из интернетовского болота и возвращает в реальность. Звонит Иваныч, мой старый товарищ из Омска:

- Привет,

- Привет,

- Ну, что когда и куда едем?

 Вот и появилось занятие. Пора готовить очередное путешествие. Достаю атлас и начинаю прикидывать различные варианты новой поездки. Это процесс долгий и для меня интересный. Люблю я это дело.

 Два месяца подготовки пролетели быстро – подбор команды единомышленников, переписка-консультации со знакомыми из Монголии, ревизия снаряжения и прочие, и прочие, и прочие действия во время подготовки поездки. Особое внимание  к картографии маршрута и ее изучение. Дорожная обстановка в Монголии сложная. Дороги разбегаются во всех направлениях, как резвые тараканы и повернуть не туда, куда тебе надо там можно запросто. Главная задача - выбрать единственно верную дорогу. Надо твердо усвоить - умение читать топографическую карту важнее системы спутниковой навигации, современные технологии только дополняют уверенность. Заблуждение - рассчитывать проехать к нужной точке по "вбитым" координатам GPS без владения знаний топографии.

 Все собрано и готово. Путешествие началось. Перегон по Чуйскому тракту до Кош-Агача, ночевка в гостевом доме и переезд в Ташанту, где расположен погран-переход в Монголию.

 Граница. Перевал  Дурбэт Даба(2481м). Памятная стелла на государственной границе России.

Пограничник разрешает выйти из машины и сфотографироваться.

Проходим границу в Монголии на переходе Цааганнур.  Через 20 км от Цааганнура начинается асфальт и мы попадаем в сильнейшую пыльную бурю. Видимости, практически нет. Движемся со скоростью 5 км\час, иногда приходится останавливаться. Как сказал один из участников поездки: "Есть растения Перекати поле, а здесь я вижу Перекати-камень".

На подъезде к Улгею ветер стихает. Получаем разрешения на рыбалку и выезжаем дальше. Нас ждет озеро.

Вид с перевала Хара-Гобийн-Даба (2609 м) в сторону Толбо.

Вид с перевала Хара-Гобийн-Даба (2609 м) по ходу движения.

На закате взбираемся на безымянный перевал 2807 м, ведущий к озеру.

В сумерках по узкому и заснеженному ущелью спускаемся с перевала в долину озера.

В правой части снимка просматривается начало озера.

Решаем по темноте лагерь не ставить и ночевать в машинах. Разгружаем багажники, устраиваем лежанки и заваливаемся спать. К такому варианту ночевки мы были готовы заранее. 

 Утро.

Утром ставим лагерь, завтракаем и отправляемся на лед.

Озеро , высота над уровнем моря 2576 м.

Яркое солнце и низко висящие облака.

Монгольский большеротый осман. Выглядит так, будто побывал в коптилке.

К нам на лед и в лагерь постоянно приходили в гости местные пастухи.

На берегу озера, на небольшом возвышении расположился некрополь.

Султанка.

Через несколько дней мы переехали на соседнее озеро (2665 м). На дальнем плане вершина 3868 м.

На промороженных высокогорных озерах толщина льда достигает полутора метров и больше.

С гор постоянно мела снежная поземка.

Хариус.

В лагере.

Яки - обитатели местных пастбищ.

Высокогорье Монголии. По этим горам проходит граница с Китаем, а за ними лежит исток Иртыша.

 Мой походный арсенал.

26-31 марта 2018 г.

PS   

Мне задают вопрос: "Почему салам алейкум, а не самбайно? Не перепутал ли я?"

Нет, не перепутал.

Улгий, в переводе с монгольского "колыбель", хотя навеяно это название было казахским "ульке" - "край, земля". Город был основан в 1940 году при учреждении аймака Баян-Улгий, название которого в свою очередь восходит к казахскому Бай-Ульке: Богатый край. Казахи пришли сюда в 1860-х годах из Синьцзяна, спасаясь от тамошних смут, и Монгольский Алтай оказался для них скотоводческим раем.

При этом монголов и ойратов в Баян-Улгие 5% населения, и то в основном чиновники и управляющие Урянхайцы - второй по величине народ Баян-Улгия, составляющий 7% его населения. Остальное и основное население Баян-Улгийского аймака составляют казахи и приветствуют они друг друга словами салам алейкум. Но это тоже Монголия.

,
1660 просмотров, 16 комментариев

Комментарии (16)

12 апреля 2018, 16:22
рейтинг: 1855
откуда: Новокузнецк
Мне задают вопрос: "Почему салам алейкум, а не самбайно? Не перепутал ли я?"

Нет, не перепутал.

Улгий, в переводе с монгольского "колыбель", хотя навеяно это название было казахским "ульке" - "край, земля". Город был основан в 1940 году при учреждении аймака Баян-Улгий, название которого в свою очередь восходит к казахскмоу Бай-Ульке: Богатый край. Казахи пришли сюда в 1860-х годах из Синьцзяна, спасаясь от тамошних смут, и Монгольский Алтай оказался для них скотоводческим раем.
При этом монголов и ойратов в Баян-Улгие 5% населения, и то в основном чиновники и управляющие Урянхайцы - второй по величине народ Баян-Улгия, составляющий 7% его населения. Остальное и основное население Баян-Улгийского аймака составляют казахи.
+1 0
12 апреля 2018, 16:50
рейтинг: 9587
откуда: Нск
Обажаю Конюхова, крутой мужик! Есть у нас в Новосибирске еще один дядька, который точно такой же - "а что делать дома?". Алексей Камерзанов:) Что касается фотоотчета - безумно красивые фото, и до боли знакомые пейзажи) Только мы туда ездили не ради рыбалки, а просто посмотреть:)
+3 0
13 апреля 2018, 14:12
рейтинг: 26
откуда: Новосибирск
Зимняя рыбалка в Монголии!.....Никогда не задумывался , а почему бы и нет!:)) Хорошая поездка, шикарные виды и фотографии! Молодцы!
+1 0
14 апреля 2018, 0:13
рейтинг: 902
откуда: Новосибирск
В Ульгии действительно почти одни казахи. Там несколько мечетей и мусульманские кладбища, а монголы - буддисты.
+1 0
15 апреля 2018, 0:00
рейтинг: 1810
откуда: Новосибирск
Все круто, все красиво... Вот только "здравствуйте" по монгольски совсем не так... это вам не средняя Азия... ;)))
+0 0
15 апреля 2018, 7:43
рейтинг: 1855
откуда: Новокузнецк
водянной, А как, по вашему в этой части Монголии говорят здравствуй?
+0 0
15 апреля 2018, 8:52
рейтинг: 902
откуда: Новосибирск
водянной, Леш,я очень надеюсь быть там в августе. Узнаю и потом расскажу.
На самам деле мы в Ульгии уже были раз 5-6, но вот как там здороваются, не обращала внимания. Надеюсь, в этот раз узнаю)
+1 0
15 апреля 2018, 8:55
рейтинг: 902
откуда: Новосибирск
Потому что, если честно, салам алейкум я там ни разу не слышала. У них какие-то свои приветствия.
+1 0
15 апреля 2018, 11:15
рейтинг: 1810
откуда: Новосибирск
А_Сергеич, Возможно там и приветствуют именно так, как вы пишите, но это будет не по монгольски, а по казахски... что собственно не удивительно, если там действительно основное население казахи...
+0 0
15 апреля 2018, 11:18
рейтинг: 1810
откуда: Новосибирск
Powder, Эрика, привет! ))) Ну круто! С тебя отчет не хуже этого... ;) так что запасайся блокнотом, карандашем и фотик готовь... )))
+0 0
15 апреля 2018, 11:23
рейтинг: 1810
откуда: Новосибирск
Да, если что, в Монголии бывал, но давно... в 80-ых... и в другом месте... Правда сейчас дочька туда по нескольку раз в год ездит, но не на рыбалку... )))
+0 0
15 апреля 2018, 12:48
рейтинг: 902
откуда: Новосибирск
Да мы отчеты о каждой поездке пишем)) Просто не здесь... Я тебе в личку скину отчет о прошлогодней поездке по Монголии)
+0 0
отредактировано 15 апреля 2018, 13:36
15 апреля 2018, 14:05
рейтинг: 1810
откуда: Новосибирск
Ага, прочитал... круто!.. )) Спасибо.
+0 0
отредактировано 16 апреля 2018, 10:02
16 апреля 2018, 9:45
рейтинг: 9587
откуда: Нск
Powder, и мне, и мне!)
+0 0
16 апреля 2018, 15:22
рейтинг: 4628
откуда: Новосибирск
Хорошо прокатились, собираюсь туда в конце июня ... Вопрос, получение лицензии обязательно ?! ... где и как ее получить ?! ... Заранее благодарю за ответ
+0 0
16 апреля 2018, 18:08
рейтинг: 1855
откуда: Новокузнецк
Нагле_Ц, Нам получать разрешения помогали знакомые. Без разрешений могут быть проблемы.
+0 0

Добавить комментарий

Войдите на сайт, чтобы оставлять комментарии.
Наверх