Я, из того что вы тут поскидывали и того, что сам слышал, для себя примерно следующее понял: японцы изобрели безлопастной воблер с петлей на спине, и определили этот вид приманок, как класс, под названием "VIB", без всякой привязки к шумности. С шумовой камерой называют "Шумящий ВИБ" ( "rattlin' VIB" ), а без нее, просто "ВИБ" ( "VIB" ).
К нам эти приманки впервые пришли из Европы, она к нам ближе. А в Европе, первым, или одним из самых первых безлопастных воблеров, стал Rapala Rattlin ( шумящий безлопастной воблер с петлей на спине ), который был разработан просто как разновидность воблера. Он прижился, полюбился, первым был опробован и какое-то время использован нашими рыболовами, в том числе и в зимней рыбалке. На тот момент, в наших странах вряд ли имел место быть какой-то выбор, и логично предположить, что когда в Европе расширили ассортимент этого типа воблеров в дальнейшем, по привычке, рыболовы их называли раттлинами, даже если они были бесшумны. Кстати, это в полной мере происходит и сейчас. Те же бесшумные Маднессы, нашими, даже очень уважаемыми рыболовами зовутся раттлинами. Посмотрите заголовки роликов Щербаковых об этих приманках, например.
По сути, говоря раттлины и вибы мы, обычно, говорим об одном и том же. Но тип приманок называется все же ВИБ, а раттлин - это дополнительное обозначение, отмечающее шумовой эффект. По-моему, этого плюс минус все производители и придерживаются. Собсно, как выше изложил Baloba.
PS Без претензии на истину))
.
